Übersetzen Spanisch Arabisch هذا الزمان

Spanisch

Arabisch

Me agrada este lugar.

يعجبني الوضع في هذا الزمان
Desde pequeña-- Eso fue hace mucho tiempo.

..عندما كنت طفلة- هذا زمان قد مضى-
- No es el lugar ni el momento.

اسأل ليس هذا الزمان أو المكان المناسب
- Un médico de esta época.

ماذا عن (سونيا)؟ ...طبيب من هذا الزمان
Usabas pantalones, para que las mujeres de hoy en día no usaran nada.

ارتداءكِ لسروال يعادل تعرّي نساء .هذا الزمان
Es como Colón o Neil Armstrong.

إنه كـ....(آرومسترونج) أو (كولومبوس) هذا الزمان
Es como... Colón o como Neil Armstrong.

إنه كـ....(آرومسترونج) أو (كولومبوس) هذا الزمان
¿Dónde están sus valores?

يالمراهقي هذا الزمان، أين ولّت القيم؟
Para ilumine el camino en estos días de oscuridad de los hombres del norte.

لينير الطريق فى هذا الزمان الغابر برجال الشمال
Simplemente quiero vivir mi vida en esta época.

أود أن أعيش حياتي ...في هذا الزمان فحسب